The Gospel's Strange Inversion

Intrinsically the saints are always sinners; extrinsically, therefore, they are always justified. Hypocrites, on the other hand, are always [viewing themselves as] intrinsically righteous; extrinsically, therefore, they are always sinners.

--Martin Luther, LW 25:257; quoted in Herman Bavinck, Reformed Dogmatics, 4:194